最終更新日：2026年3月22日
この利用規約（以下「本規約」）は、Byron Inc.（株式会社バイロン、以下「当社」）が運営するウェブサイト nihonaustralia.com（以下「当サイト」または「NihonAustralia」）が提供するサービスの利用条件を定めるものです。当サイトにアクセスし、または当サイトのサービスを利用することにより、ユーザーは本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合は、当サイトの利用をお控えください。
当サイトへのアクセス、アカウントの作成、またはサービスの利用を行うことにより、お客様は本規約の全条項に拘束されることに同意したものとみなされます。当サイトはByron Inc.（株式会社バイロン）が運営しています。
当サイトのサービスは、16歳以上の方がご利用いただけます。16歳未満の方の利用は固くお断りいたします。アカウントの作成にあたり、お客様は利用資格の要件を満たしていることを表明するものとします。
一部のサービスのご利用には、アカウントの登録が必要です。アカウントの登録は、メールマジックリンクまたはGoogle OAuthを通じて行うことができます。お客様は正確かつ最新の情報を登録し、アカウントの認証情報を安全に管理する責任を負います。アカウントの不正使用を発見した場合は、速やかに当社までご連絡ください。お客様のアカウントを通じて行われたすべての行為について、お客様が責任を負うものとします。
当サイトは、オーストラリア在住の日本人コミュニティに向けて以下のサービスを提供します：求人情報の掲載・検索、住まい情報の掲載・検索、サービスディレクトリ（事業者一覧）、イベントカレンダー、記事・ブログ、Q&Aコミュニティ、為替レートツール、ユーザープロフィールおよび信頼性スコアリング。当社はサービスの内容を予告なく変更、追加、または終了する権利を留保します。
お客様は、当サイトを合法的かつ適切な目的のためにのみ利用するものとします。以下の行為は禁止されています：
お客様が当サイトに投稿したコンテンツ（求人情報、住まい情報、記事、イベント情報、コメント、Q&Aの投稿等を含みますが、これらに限りません）の知的財産権は、お客様に帰属します。
コンテンツを当サイトに投稿することにより、お客様は当社に対し、当該コンテンツを当サイトのサービスの提供、宣伝、改善の目的で使用、表示、複製、配布するための、非独占的、全世界的、無償、サブライセンス可能なライセンスを付与するものとします。このライセンスは、お客様が当該コンテンツを削除した時点で終了します（ただし、既に共有・配布されたコピーについては継続する場合があります）。
当社は、本規約に違反するコンテンツ、その他不適切と判断するコンテンツを、事前の通知なく削除、編集、または非表示にする権利を留保します。ただし、すべてのコンテンツを監視する義務を負うものではありません。
求人情報または住まい情報を掲載するお客様は、掲載内容が正確、最新、かつ合法であることを保証するものとします。求人情報はオーストラリアの公正労働法（Fair Work Act）および関連雇用法令を遵守しなければなりません。住まい情報はオーストラリアの賃貸関連法令を遵守しなければなりません。
当サイトは、ユーザー間を結びつける情報プラットフォームです。当社は雇用主、不動産業者、または仲介業者ではありません。ユーザー間で行われる取引や契約について、当社は一切関与せず、責任を負いません。求人への応募や住まいに関する契約は、ユーザー自身の判断と責任において行ってください。
当社は、掲載されたいかなる求人への採用や、住まいの確保を保証するものではありません。また、ユーザー間の取引の結果について一切の責任を負いません。
当サイトでは、スポンサード求人情報の掲載、広告キャンペーン等の有料サービスを提供しています。有料サービスの料金は、購入時に表示される金額に基づきます。
支払いはStripeを通じて処理されます。日本円（JPY）およびオーストラリアドル（AUD）でのお支払いに対応しています。お客様のお支払い情報は、Stripeの利用規約およびプライバシーポリシーに基づいて処理されます。当社がクレジットカード情報を直接保存することはありません。
公開済みのスポンサードコンテンツおよび広告キャンペーンについては、原則として返金いたしません。技術的な障害によりサービスが提供されなかった場合、当社は合理的な裁量により返金またはクレジットの付与を検討する場合があります。
NihonAustraliaのブランド名、ロゴ、ウェブサイトのデザイン、独自のコンテンツ、およびソフトウェアは、当社またはそのライセンサーに帰属する知的財産です。当社の書面による事前の許可なく、これらを複製、配布、または改変することはできません。
当サイトのサービスは「現状有姿」（as is）で提供され、明示または黙示を問わず、商品性、特定目的への適合性、権利非侵害性を含むいかなる保証も行いません。当社は以下について保証しません：サービスが中断なく、エラーなく、安全に利用できること。掲載されたコンテンツの正確性、完全性、または信頼性。ユーザー間の取引の結果。為替レートツールに表示される情報の正確性（表示される為替レートは参考情報であり、実際の取引レートとは異なる場合があります）。
適用法令で許容される最大限の範囲において、当社、その取締役、従業員、およびパートナーは、当サイトの利用またはサービスの利用不能に起因する、直接的、間接的、付随的、特別の、結果的、または懲罰的な損害について一切の責任を負いません。当社の責任の総額は、お客様が過去12か月間に当社に支払った金額を上限とします。
お客様は、本規約に違反した場合、または当サイトの不正な利用に起因するすべての請求、損害、費用（合理的な弁護士費用を含む）について、当社を免責し、補償するものとします。
本規約は、オーストラリア・クイーンズランド州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。
本規約に関連する紛争が生じた場合、まず当事者間で誠意をもって協議し、解決を図るものとします。協議により解決に至らない場合は、クイーンズランド州における調停手続に付託するものとします。調停によっても解決に至らない場合、クイーンズランド州の裁判所を専属的管轄裁判所とします。
日本居住のユーザーについては、日本の消費者契約法その他の強行規定により、一部の条項の適用が制限される場合があります。そのような場合、該当する日本法の規定が優先して適用されます。
当社は、本規約への違反その他の正当な理由がある場合、事前の通知の有無にかかわらず、お客様のアカウントを停止または削除する権利を留保します。お客様はいつでもアカウントの削除を申請することができます。アカウント削除後も、本規約の効力が存続する条項（知的財産権、免責事項、責任の制限、補償、紛争解決に関する条項を含みますがこれらに限りません）は、引き続き有効に存続します。
当社は、必要に応じて本規約を変更することがあります。重要な変更がある場合は、当サイト上での告知またはメールにより通知します。変更後の規約は、当サイト上に掲載された時点で効力を生じます。変更後も当サイトの利用を継続することにより、お客様は変更後の規約に同意したものとみなされます。
本規約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所により無効または執行不能と判断された場合でも、その他の条項は引き続き完全な効力を有するものとします。
本規約は、当サイトの利用に関するお客様と当社との間の完全な合意を構成し、これに関するすべての従前の合意に優先します。
本規約に関するご質問やご不明な点がございましたら、以下の方法でお問い合わせください。